Peugeot 308: Comandos de voz

Primeiros passos

(consoante o equipamento)

O serviço de reconhecimento vocal inclui 20 idiomas (francês, alemão, inglês (Reino Unido), inglês (E.U.A.), árabe, checo, chinês, dinamarquês, espanhol, hebraico, italiano, japonês, neerlandês, norueguês, polaco, português, português do Brasil, russo, sueco, turco) disponíveis na rede disponível com a rede celular e em conformidade com o idioma escolhido e o configurado anteriormente no sistema.

O sistema suporta dois idiomas para as situações onde a área na qual o veículo está a viajar não é abrangida pela rede celular.

Estes idiomas, referidos como idiomas integrados, são transferidos para o sistema.

Se o idioma escolhido não tiver sido transferido, é apresentada uma mensagem no ecrã se a rede celular não for ligada pela primeira vez e tem a opção de transferi-la.

Para utilizar este novo idioma em todas as áreas, transfira-o primeiro (ignição sem ligar o motor) através da rede Wi-Fi.

Aplique o procedimento de transferência apresentado no ecrã.

Transferir este novo idioma remove o idioma integrado menos utilizado.

Informações - Utilização do sistema

Quando os comandos de voz são ativados, diga o comando após o sinal sonoro.

Para os comandos em várias fases, a interação ocorre no sistema para concluir o pedido inicial.

Alguns comandos são validados automaticamente após 7 segundos.

Se o sistema não tiver em conta o comando, informa-o através de uma mensagem de voz e de uma mensagem no ecrã.

Carregue na aplicação "Definições".

Na lista, selecione o separador "Assistente de voz".

Ative/desative:

- "Detetar (palavra para despertar)": para invocar o reconhecimento vocal utilizando a palavra-chave "OK Peugeot".

- "Utilização de dados": para autorizar o nosso fornecedor para reutilizar os seus dados para que possa melhorar as respetivas capacidades em termos de reconhecimento vocal e assistente de voz.

Assistente de voz/utilização de dados

A localização e as gravações de voz do veículo não são tidas em consideração; apenas as transcrições de texto das suas conversas com o assistente são mantidas e depois são registadas como anónimas.

Reconhecimento vocal de abertura

Os comandos de voz podem ser utilizados em qualquer página do ecrã, desde que não haja outras fontes que tenham prioridade de utilização (marcha-atrás, chamadas de emergência ou de assistência, telefonemas, outros sistemas de reconhecimento vocal por smartphone já lançado).

Opção de reconhecimento vocal de abertura:

► Diga "OK Peugeot".

ou

► Carregue no botão situado no volante.

ou

► Carregue no botão no ecrã tátil.

Para garantir que os comandos de voz sejam sempre reconhecidos pelo sistema, siga as seguintes recomendações:

- Fale de maneira natural, num tom de voz normal sem cortar as palavras ou elevar a voz.

- Após o reconhecimento vocal de abertura com o botão montado no volante ou com o botão no ecrã tátil, aguarde sempre pelo sinal sonoro antes de falar. Não é emitido qualquer sinal sonoro quando o sistema de reconhecimento vocal é aberto com "OK Peugeot".

- Para um excelente funcionamento, é recomendável fechar os vidros e o teto de abrir (consoante o equipamento) para evitar quaisquer interferências externas e desligar a ventilação.

- Antes de dizer os comandos de voz, peça aos outros passageiros para não falar.

Exemplo de comando de voz para ar condicionado:

"aumentar velocidade da ventilação"

"Ligar o ar condicionado"

"Tenho muito calor"

Exemplo de comando de voz para rádio e multimédia:

"Quero ouvir José Cid"

"mudar para rádio"

"sintonizar em 88.6"

Os comandos de voz de multimédia estão disponíveis apenas com uma ligação USB.

Exemplo de comando de voz para navegação:

"Direções para casa"

"Leva-me para casa da Gabriela"

"Procurar estacionamento público aqui perto"

Dependendo do país, forneça as instruções de destino (endereço) no idioma configurado no sistema.

Exemplo de comando de voz para telemóvel:

"Ligar para o telefone do Mateus"

"Ligar 092 1834 756"

"Ligar para o Jonas"

Se não houver qualquer telemóvel ligado por Bluetooth, uma mensagem de voz anuncia: "Ligue um telemóvel por Bluetooth" e a sessão de voz é encerrada.

Exemplo de comando de voz sobre meteorologia:

"preciso de um impermeável?"

"como vai estar o tempo hoje à noite"

"qual o nível de humidade hoje"

AplicaçõesNavegação